instructions d'emploi

pour le coffret de mesurage

LEOPOMA

Contenu

1) Généralités

2) Mettre LEOPOMA en place pour le mesurage

3) Brancher LEOPOMA pour le mesurage

4) Mesurer avec LEOPOMA - manière de procéder

5) Que signifie l'affiche DEL lors du mesurage?

6) Problèmes lors du mesurage avec LEOPOMA

7) D'autres fuites?

8) Quand obtient-on des résultats falsifiés avec LEOPOMA?

9) Alimentation en courant

10) Ce dont nous vous prions explicitement

APPENDICE:

Croquis LEOPOMA Feuille 1

1) Généralités

Qu'elles soient bitumineuses ou composées de n'importe quelles autres matières plastiques, les bandes d'étanchement offrent une haute résistance électrique qui se situe aux environs de quelques mégohms.

Dès que la bande d'étanchement présente une lésion et devient perméable à l'eau, la résistance faiblit, n'atteignant plus qu'env. 100 kiloohms ou moins lorsque la pénétration de l'eau est totale.

Cette différence de résistance est repérée par LEOPOMA et utilisée pour la localisation des détériorations et des symptômes de fatigue des toits plats et des plafonnages des garages souterrains.

Il n'est pas nécessaire d'extraire la couche d'humus ou de gravier pour localiser les avaries.

La condition de base de ce mesurage est que le toit plat ou le plafonnage du garage souterrain soit bien pénétré par l'eau et qu'il y ait aussi vraiment de l'eau en dessous, c'est à dire au point de goutte. Il faut (!) que, au moment du mesurage, un cours d'eau fermé existe entre la face supérieure de la bande d'étanchement et le point de goutte situé plus bas.

Faites constater avant le mesurage au bout de combien de temps des gouttes commencent à couler par le dessous après qu'il ait commencé à pleuvoir ou que la surface supérieure ait été arrosée. Faites arroser le toit ou le garage souterrain au moins jusqu'à cette apparation de gouttes afin que le mesurage puisse être effectué avec succès.

2) Mettre LEOPOMA en place pour le mesurage

Le coffret contient trois câbles de différentes couleurs, le câble de base et les câbles de sondes colorés. Les câbles sont enfichés dans les prises correspondantes situées sur l'appareil de mesurage.

Une fois que le coffret de mesurage a été mis en circuit, interrupteur à droite de l'affichage sur position hmarchei, tous les DEL de l'affichage s'allument et s'éteignent en passant à gauche. L'appareil se teste lui-même de cette façon.

3) Brancher LEOPOMA pour le mesurage

Le câble de base est connecté au point de goutte mouillé situé dans le garage ou sous le plafond d'étage le plus élevé. Il faut veiller à ce qu'un bon contact soit établi au point de goutte. Il s'est avéré judicieux d'y enfoncer p. ex. un clou auquel on fixe alors la pince crocodile du câble.

Les poignées ont chacune une petite lampe rouge que vous ne quitterez jamais des yeux durant le mesurage. Sélectionnez les sondes appropriées et raccordez-les aux poignées.

Utilisez les sondes de profondeur pour les couches d'humus, et les sondes plates pour le gravier et les revêtements durs.

4) Mesurer avec LEOPOMA - manière de procéder

Divisez mentalement la surface à examiner en deux moitiés. Placez la sonde 1 au milieu de la moitié 1, et la sonde 2 au milieu de la moitié 2. Vous pouvez maintenant voir qu'une lampe s'est allumée sur la poignée de l'une des sondes. Cela signifie que cette sonde est plus proche du point de fuite et que l'autre moitié ne présente aucune avarie de la bande d'étanchement.

Vous divisez maintenant à nouveau mentalement en deux surfaces de même grandeur la moitié dans laquelle la sonde s'est allumée, et, encore une fois, l'une des deux ne présentera pas de lésion et sera donc éliminée. Vous poursuivez cette procédure jusqu'à ce que vos sondes ne soient plus écartées que d'environ 1,0 m. Le point de fuite se situe alors dans un rayon d'environ 2 m.

En déplaçant la sonde non allumée à l'intérieur de ces 2 m, vous pouvez déterminer encore plus précisément l'emplacement de l'avarie. Il ne convient cependant pas d'en arriver à vouloir à tout prix détecter au centimètre près l'emplacement de l'avarie. Cela n'est que très rarement faisable car, sous terre tout particulièrement, la course des électrons n'est pas rectiligne.

Il est conseillé d'assainir la zone détectée sur une étendue d'au moins 2 x 2 m parce que, comme l'expérience l'a montré, cette zone renferme la plupart du temps 2 ou plusieurs avaries.

En effectuant les mesures, il faut absolument veiller à ce que la profondeur de pénétration des sondes de profondeur soit toujours la même. Utiliser à cet effet des bagues d'arrêt!

Dans le cas des toits envahis par l'eau, les sondes plates placées dans l'eau doivent toujours être fixées à la même profondeur, la préférence étant du reste donnée à la sonde offrant le meilleur contact.

Vérifiez les résultats de vos mesures en réitérant deux ou trois fois ces dernières. Ce faisant, choisir chaque fois un autre parcours, placer p. ex. pour la deuxième mesure une sonde juste au milieu et changer la position de l'autre sonde jusqu'à ce que le signal lumineux de cette dernière s'allume. Puis déplacer la première sonde jusqu'à ce que le signal change à nouveau de côté, etc.

5) Que signifie l'affiche DEL lors du mesurage?

Les affiches DEL rouges-vertes indiquent le rapport de résistance existant entre les deux sondes et le conducteur de base. Ils n'indiquent cependant pas à quelle distance de l'avarie les sondes se trouvent.

Quand l'affiche ne s'allume pas pendant le mesurage, cela signifie que les sondes se trouvent à une distance à peu près égale de l'avarie et que cette dernière est située entre les deux sondes, au niveau de la perpendiculaire au milieu. Cette affiche vous est précieuse quand vous vous trouvez déjà assez près de l'avarie (dans une limite de 2 m). Avant cela, ne portez plutôt pas attention à cette affiche.

6) Problèmes lors du mesurage avec LEOPOMA

Si vous remarquez durant le mesurage que la trajectoire tracée par les résultats n'a plus un cheminement logique, cela peut avoir les causes suivantes:

Le fond n'a pas été suffisamment pénétré par l'eau - il y a des endroits secs dans la zone devant être examinée.

Remède: bien arroser encore une fois

Le pont de mesure n'a pas été ajusté comme il convient.

Remède: court-circuiter à nouveau sonde 1 et 2 ainsi que câble de base et appuyer sur la touche d'ajustage jusqu'à ce que l'affiche s'éteigne

LEOPOMA ne parvient pas à se décider pour un endroit précis. On a ici affaire à une superstructure constituée de telle sorte qu'une feuille de protection se trouve au-dessus de la bande d'étanchement et hblindei cette dernière.

Remède: perforer si possible la feuille de protection ou la découper

7) D'autres fuites?

Il peut aussi se faire qu'un seul point de goutte soit l'aboutissement de plusieurs fuites. Pour cette raison, plusieurs mesurages de contrôle réalisés sur un axe radial par rapport à la première avarie devraient confirmé le résultat du test ou conduire à une autre lésion.

S'il y a plusieurs points de goutte, le câble de base doit être placé à un autre point de goutte après achèvement du mesurage. Si cette vérification de mesure apporte le même résultat que le précédent, c'est la fuite (de la bande d'étanchement) repérée par le mesurage précédent qui est également responsable de ce point de goutte. Si par contre on obtient un autre résultat, il existe alors encore une autre fuite.

8) Quand obtient-on des résultats falsifiés avec LEOPOMA?

Si le point de goutte se situe sur un tuyau d'écoulement en métal se trouvant au plafond, il faut procéder de la manière suivante: étant donné que l'on a affaire ici à une bonne connexion électrique, vous tomberez toujours sur la grille d'égout correspondante si, pour le mesurage que vous effectuez sur le toit, vous avez placé votre câble de base ici. Dans ce cas de figure, il faut que la grille d'égout soit calfeutrée avec une matière collante afin de supprimer la connexion électrique.

S'il n'a a plus d'eau qui coule après ce calfeutrage, c'est l'écoulement ou son insertion dans la ligne de soudure qui n'est pas étanche.

Les combinaisons métalliques telles que les paratonnerres ou les recouvrementss en tôle peuvent occasionner des erreurs de mesurage. Il faut ainsi, le cas échéant, maintenir assez bas le niveau d'eau lors de l'arrosage; ou interrompre le paratonnerre pour la durée du mesurage.

9) Alimentation en courant

LEOPOMA dispose d'une alimentation en courant moderne et optimum. Ce sont des accumulateurs au nickel-hydrure de métal. Le module de charge est conçu de telle façon que l'accumulateur est chargé en trois heures. Quand l'accumulateur est vide, une durée de charge de 20 minutes suffit pour au moins une heure d'utilisation de l'appareil.

L'alimentation nécessaire en courant doit fournir un courant continu ou alternatif entre 9 V et 16 V et produire au moins 12 VA, donc p. ex. 12 V et 1 A. Sur actionnement du bouton, l'affiche à aiguille indique le temps de fonctionnement en étapes d'environ 5%. Si l'appareil reste branché, la tension de l'accumulateur baisse et est égale à la tension de coupure au bout d'environ 30 heures.

Dans le cas d'une charge par l'intermédiaire de la batterie d'une voiture, veiller à faire correspondre correctement les pôles afin d'éviter d'éventuels courts-circuits avec la carrosserie de la voiture. Après la charge, le module de charge se repositionne sur charge de maintien, et le voyant de contrôle s'allume à de courts intervalles de temps , alors qu'il est allumé en permanence durant la charge. L'accumulateur suffit pour plus de huit heures à sollicitation maximale (court-circuit des électrodes).

10) Ce dont nous vous prions explicitement

Etant donné que la méthode est basée sur un mesurage relatif de la résistance, tout un chacun travaillant avec LEOPOMA mettra au point sa propre stratégie. Nous continuerons en permanence à perfectionner LEOPOMA afin d'améliorer continuellement l'utilité de LEOPOMA pour nos clients.

Pour cela, nous avons besoin de VOTRE AIDE!

Veuillez s'il vous plaît nous faire connaître l'expérience que vous avez faite de LEOPOMA. Merci beaucoup.

HOME